De onde vêm os nomes das cidades da Bahia

Nome de cidade é documento: guarda o rio que passava ali, o santo da capela, o dono da fazenda. Na Bahia, 67 municípios têm no verbete da Wikipédia uma explicação da origem do nome, e em 57 deles a raiz é indígena.

O que dizem os verbetes

• Abaíra — Abaíra é um termo originário da língua tupi antiga: significa “filhos de índios”, pela junção de abá (índios) e a’yra (filhos).
• Abaré — Abaré: do tupi, abaré, padre, segundo Navarro Abaré é um termo da língua tupi que significa “padre”.
• Acajutiba — O nome “Acajutiba” tem origem na língua tupi antiga e significa “ajuntamento de cajueiros”, por meio da composição entre os termos akaîu, “cajueiro”, e tyba, “ajuntamento”.
• Aiquara — “Aiquara”, segundo Silveira Bueno, é vocábulo indígena que significa “o refúgio das preguiças”.
• Andaraí — O nome da cidade tem origem no Tupi antigo e significa “rio dos morcegos” a partir da junção das palavras andyrá (morcego) + ’y (rio).
• Aporá — O nome Aporá, de origem tupi, significa “monte isolado e distinto em terra unida”.
• Aracatu — A localidade era denominada “fazenda São Pedro”, propriedade do coronel Salustiano Rodrigues de Souza, Machado (primeiro morador), motivo pelo qual a fazenda passou a se chamar “Gameleira dos Machados”, em 19 de agosto de…
• Araci — O nome Araci foi retirado do livro “ Ubirajara “, do escritor José de Alencar, e significa, em tupi, “mãe do dia” ou “aurora”..
• Aratuípe — “Aratuípe” é um termo oriundo da língua tupi.
• Banzaê — Há duas versões sobre a etimologia do topônimo Banzaê.
• Barreiras — O porto da localidade era o último, no Rio Grande, pois, 5 km acima, havia grandes barreiras de pedra, o que impossibilitava a navegação.
• Biritinga — O topônimo Biritinga é oriundo do tupi e significa “cana branca”, “junco branco”.

Como ler isso

Etimologia de topônimo é terreno escorregadio: versões bonitas circulam há décadas sem fonte. Os trechos acima vêm da Wikipédia em português e estão na página de cada cidade com link para o original, onde dá para conferir a referência que o verbete cita. Quando há divergência, o próprio verbete costuma registrar as duas versões.

Veja também

Todas as cidades da Bahia · Cidades brasileiras cujo nome vem do tupi

---

Este texto é montado automaticamente a partir dos dados abertos que alimentam o site. Os números foram conferidos no momento da publicação e as fontes estão listadas acima.